Překlad "не искам те" v Čeština


Jak používat "не искам те" ve větách:

Татко, татко, не искам те да те убият!
Tati, tati, já nechci, aby tě zabili!
Обаче, от друга страна, не искам те да прегазят моя клиент в бързането си.
Ale nechtěl bych, aby ta kola mého klienta převálcovala v bezuzdném chvatu.
Просто не искам те да са по-щастливи от мен.
To je prostě tak že nechci aby byli jiní šťastnější než já.
Не искам те да танцуват голи под Луната
Nechci, aby tančily nahé za úplňku.
Не искам те да разберат, че сме тук.
Nechci aby zjistili, že tu jsme.
Не искам те да знаят... за мъките, които преживях...
Nechci, aby kytky poznaly, trápení, která mi život připravuje.
Но аз не искам те да се местят до магазин на Волво!
Ale já nechci, aby se stěhovali k prodejcům Volva.
Чудесно място бе да ги отгледаме, но не искам те да правят моите жертви.
Midland byl skvělý na výchovu dětí, ale chtěl jsem, aby se měly líp.
Не искам те да си мислят:"Курва дъщеря - подават й го отзад".
Nechci, aby si mysleli "Dceruška je děvka, co se nechá plácat po zadku."
Примирих се с отсъствието на Том, но не искам те всички да ни напуснат.
Edmund je pryč. S tím, že tu není tom jsem se už smířila, ale nechtěla bych, aby nás všichni opustili.
Не, искам те там долу веднага.
Ne, chci tě tam dole právě teď.. To je ono, Coozi. To je ono, Coozi.
Не, искам те тук, понеже си ми добър приятел.
Ne, chci tě tady, protože jsi dobrý kamarád.
Не искам те да имат причина да погледнат настрани.
Nechtěl jsem, aby měli důvod ode mě kdykoliv odhlížet.
Не искам те да си мислят, че сме заедно.
Nechci aby si mysleli, že jsem tu s tebou.
Но обещай, че ще бъдеш подготвен, защото не искам те унищожа.
Jen mi slib, že budeš připraven nechci tě totiž zničit.
Не искам те да са изложени на това.
To není nic čemu bych chtěl své dcery vystavit.
Кени, искам да знаеш, че вече не искам те обичам.
Kenny, měl bys vědět, že už se do tebe nechci zamilovat.
Не искам те да ми съсипят всичко.
Nechci, aby mi to teď pokazili.
Обаче просто исках да поддържа нещо, за да се чувстват другите хора комфортно защото не искам те да мислят...
Víš co? Jen jsem to chtěla podržet, aby se ostatní cítili pohodlněji. Protože nechci, aby si mysleli...
Не искам те да ми развалят 25-ят рожден ден.
Nenechám je zničit svoje 25. narozeniny!
Но истината е, че и аз не искам те да живеят в другия край на страната.
Ale pravda je.. Nechci je nechat žít až na druhé straně země daleko od rodiny.
Не искам те да кървят за Станис Баратеион също.
Nechci, aby prolévali krev ani pro Stannise Baratheona.
Не, искам те вкъщи след училище.
Ne, chci, abys po škole přišel domů.
Знам, но не искам те да са за дреболии.
To já vím. Jenže já nehodlám tolik riskovat na něčem tak malém.
Определено не искам те да съдят мен.
A rozhodně nechci, aby oni žalovali mě.
0.63002610206604s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?